♥ Поддержать редакцию
Реклама
PRESS.LVPRESS.LV
Реклама
Реклама
Главная/История и культура
1 июля 20264 дня назад⏱ 4 мин чтенияРедакция PRESS#История

Охота на трампов: познавательная статья из старой рижской газеты

Охота на трампов: познавательная статья из старой рижской газеты

Вообще слова ведут себя подозрительно. Стоит одному выйти на улицу, как за ним немедленно отправляются полиция, журналисты, моралисты и любители природы. И вскоре уже невозможно понять, кто за кем гонится: люди за словом или слово за людьми. Потому что слово сначала означает бродягу, потом — туриста, потом — общественную угрозу, потом — политическую проблему, а затем и вовсе перестает означать что-либо определенное, кроме человеческой способности превращать любую прогулку в скандал.

Перед вами именно такая история из майского номера 1931 года газеты «Сегодня».  

«Трамп», «трампинг»… Эти варварские, взятые чехами из англо-американского языка и произносимые на свой лад слова приобрели теперь в Чехословакии необычайную популярность. Ими пестрят газеты. Во имя их устраиваются и запрещаются митинги. Идут столкновения с полицией. Производятся сотнями обыски, составляются протоколы. Предстоят судебные разбирательства. Идет жестокая перепалка в печати. У «трампов» имеются не только свои специальные журналы. У них есть уже и свои герои, жертвы, мученики. Словом, перед нами подлинное, растущее на глазах «общественное движение».

↳ Читайте также
  • Летние рассуждения бездельника: актуальная заметка столетней давности из рижской газеты
    Летние рассуждения бездельника: актуальная заметка столетней давности из рижской газеты
  • Битва за Ригу: эстонцы и латыши против немцев — 1919 год в изображении Александра Грина
    Битва за Ригу: эстонцы и латыши против немцев — 1919 год в изображении Александра Грина
  • Обманчивое освобождение: как 1 июля 1941 года Рига встретила гитлеровцев
    Обманчивое освобождение: как 1 июля 1941 года Рига встретила гитлеровцев

Трамп буквально значит: бродяжничающий нищий. Как глагол, слово это всего лучше передается русским: бродяжить. Несколько десятилетий тому назад такие люди являлись бедствием в ряде штатов Северной Америки. Они соединялись в шайки, разбивали вблизи дорог свои становища, бродили таборами. Конечно, от них не приходилось ждать особого уважения ни к чужой собственности, ни к чужой личности. Было издано много декретов, строго воспрещающих бродяжничество. Местные власти имели право принудительно помещать в «работные дома» здоровых бродяг-попрошаек. Местное население в Северной Америке довольно сурово смотрело на этих «трампов». Если учащались кражи или угон скота, фермеры начинали «охоту» за «трампами», смерть которых всегда объяснялась причинами случайными и трудно определимыми. Мало-помалу бродяги стали предпочитать сельским дорогам притоны в больших городах.

Трудно понять, почему столь мало лестное прозвище вздумали себе присвоить люди совсем иного типа. Вероятно, как часто бывает, дело началось с шутки. Людей, желающих в теплые летние месяцы прожить несколько дней «на лоне природы», выезжающих за город, разбивающих в лесу или на опушке палатки и живущих там «естественной», «близкой к природе» жизнью в одиночку или компаниями, стали называть «трампами».

По-видимому, обычай этот тоже пришел в Европу из Соединенных Штатов. Особенно привился он в Чехословакии. Здесь имеется для такого времяпрепровождения очень много благоприятных предпосылок: обилие подходящих красивых мест на горах, среди лесов; старинная любовь к туризму и пешеходным прогулкам; культурность и безопасность местности при относительной малонаселенности.

Разные общественные организации, имеющие дело с молодежью (YMCA, YWCA, партийные и религиозные союзы молодежи), обратили свое внимание на этот вид летнего отдыха. Для мужской и женской молодежи устраивали передвижные, походные лагеря, таборы. В некоторых учреждениях дело было поставлено прекрасно. Молодежь хорошо кормили, приучали к чистоте, к самостоятельности. Была дисциплина, был разумный надзор. Из лагерей дети и юноши возвращались более сильными, более взрослыми, смелыми и опытными людьми.

Наряду с таким «организованным» «трампом» очень быстро и стихийно развивался и другой вид неорганизованного бродяжничанья. Накануне воскресений и праздников создавались компании для совместных «вылетов». Брали с собой продукты, припасы, легкие палатки и иногда гуртом, иногда в одиночку, чаще же всего парочками уезжали за несколько десятков верст за город. Там где-нибудь в лесу или в укромном месте на опушке разбивали свою палатку и жили «на вольном воздухе», не обременяя себя ни работой, ни одеждой.

Окрестных жителей начало сильно смущать появление в их местах большого количества Адамов и Ев. Рая на земле еще не было, но некоторые люди по праздникам, по-видимому, вернулись к райским настроениям, когда стыд от наготы не смущал еще наших предков. Особенно неловко чувствовали себя отцы и матери, находя, что из-за «трампов» нельзя никуда выпустить детей.

К тому же «трампы» привозили с собой и «музыку». Под граммофоны устраивались современные танцы не только в палатках, но и на лужайках. И музыка, и танцы длились нередко до восхода солнца. Словом, население начало протестовать.

Когда же к делу примешалась неизбежная в наши дни политика, «трамп» протух окончательно. Коммунисты очень быстро сообразили, что праздничными вылетами «трампов» можно воспользоваться для агитации. Фабрично-заводская молодежь очень широко влилась в это движение. Коммунисты пользовались скоплениями «трампов» для своей пропаганды вне всякого полицейского надзора. Они оборудовали даже специальный журнал «Трамп», соединив в нем порнографическую беллетристику с политической травлей.

Их примеру последовали порнографы чистые и порнографы с фашистским оттенком. В трамповское движение, охватывавшее уже десятки тысяч молодежи, широкой волной со стороны вливались порнография и подрывная агитация. В среде «трампов» все чаще и чаще появлялись и простые босяки и хулиганы. Они рвали фрукты, воровали овощи, портили деревья, мяли сенокосы, разводили в опасных местах костры, тащили чужие дрова, ломали цветы и ограды. Они хотели оправдать принятое ими себе имя. Но населению было не до филологических тонкостей. Жалобы на трампов усилились.

Административная власть решила вмешаться. Земский президент Чехии Кубат уже в апреле обратился к полиции с циркуляром, предписывая ей обратить внимание на палатки и избы «трампов», не допускать безобразий, составлять протоколы и предавать виновных суду. По словам министра внутренних дел Славика, циркуляр не подлежал оглашению, но по ошибке был опубликован.

Появление его вызвало в левой печати бурю. Коммунисты подняли крик, что рабочую молодежь хотят лишить отдыха на чистом воздухе, покушаются на ее здоровье. Напор был столь силен, молодежь самых разнообразных направлений так остро восприняла «поход на трампов», что и умеренная социалистическая печать увидела себя вынужденной поднять голос против циркуляра Кубата».

#История
1
Поделиться
Не пропустить

Подпишитесь на главное за день

Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.

Подписаться в Telegram →
Как вам материал?
Комментарии

1 мнение читателей

Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.

Открыть →
Реклама
Подборка

Что-то почитать

«Самодостаточного русского языка не должно быть!» Аболиньш — о скандале с театром Чехова
Русский язык

«Самодостаточного русского языка не должно быть!» Аболиньш — о скандале с театром Чехова(2)172

1 день
Табак больше не кормит: почему с улиц Латвии исчезают киоски Narvesen

Табак больше не кормит: почему с улиц Латвии исчезают киоски Narvesen

1 день
Подорожание почти вдвое: китайские товары перестали быть дешёвыми

Подорожание почти вдвое: китайские товары перестали быть дешёвыми(1)

5 часов
ЭксклюзивЕсли соседи убивают друг друга, мой звонок на русском полиция не примет? Как по закону
Русский язык

Если соседи убивают друг друга, мой звонок на русском полиция не примет? Как по закону80

1 день
«Самодостаточного русского языка не должно быть!» Аболиньш — о скандале с театром Чехова
Русский язык

«Самодостаточного русского языка не должно быть!» Аболиньш — о скандале с театром Чехова(2)172

Табак больше не кормит: почему с улиц Латвии исчезают киоски Narvesen
Экономика

Табак больше не кормит: почему с улиц Латвии исчезают киоски Narvesen

Подорожание почти вдвое: китайские товары перестали быть дешёвыми
Важно

Подорожание почти вдвое: китайские товары перестали быть дешёвыми(1)

Если соседи убивают друг друга, мой звонок на русском полиция не примет? Как по закону
Русский язык

Если соседи убивают друг друга, мой звонок на русском полиция не примет? Как по закону80

В Золитуде обрушилась крыша строящегося магазина
Происшествия

В Золитуде обрушилась крыша строящегося магазина105

1 день
«Социальный цирк», в котором главный язык — латышский: и больше никаких «абсурдных проектов»!

«Социальный цирк», в котором главный язык — латышский: и больше никаких «абсурдных проектов»!33

5 часов
Латвийцы не будут платить за лишнее? Меняется расчет тарифов на тепло

Латвийцы не будут платить за лишнее? Меняется расчет тарифов на тепло(2)32

1 день
Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке
Криминал

Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке

1 день
В Золитуде обрушилась крыша строящегося магазина
Происшествия

В Золитуде обрушилась крыша строящегося магазина105

«Социальный цирк», в котором главный язык — латышский: и больше никаких «абсурдных проектов»!
Русский язык

«Социальный цирк», в котором главный язык — латышский: и больше никаких «абсурдных проектов»!33

Латвийцы не будут платить за лишнее? Меняется расчет тарифов на тепло
Цены

Латвийцы не будут платить за лишнее? Меняется расчет тарифов на тепло(2)32

Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке
Криминал

Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке

◆ Новости партнёровНа правах рекламы
Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!

Kas vähemate toodete kasutamine parandab tõesti naha seisundit? Minimalistliku nahahoolduse tegelik mõju
◆ ПартнёрНовости партнеров

Kas vähemate toodete kasutamine parandab tõesti naha seisundit? Minimalistliku nahahoolduse tegelik mõju

Выходные в городе, где туристические находки удивляют даже местных
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Выходные в городе, где туристические находки удивляют даже местных

Один день в Даугавпилсе, который перенесет вас на 200 лет назад – фестиваль «Dinaburga 1812»
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Один день в Даугавпилсе, который перенесет вас на 200 лет назад – фестиваль «Dinaburga 1812»

How to Make the Most of Crypto Market Bonuses: A Complete Beginner’s Guide
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

How to Make the Most of Crypto Market Bonuses: A Complete Beginner’s Guide

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!

Kas vähemate toodete kasutamine parandab tõesti naha seisundit? Minimalistliku nahahoolduse tegelik mõju
◆ ПартнёрНовости партнеров

Kas vähemate toodete kasutamine parandab tõesti naha seisundit? Minimalistliku nahahoolduse tegelik mõju

Выходные в городе, где туристические находки удивляют даже местных
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Выходные в городе, где туристические находки удивляют даже местных

Один день в Даугавпилсе, который перенесет вас на 200 лет назад – фестиваль «Dinaburga 1812»
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

Один день в Даугавпилсе, который перенесет вас на 200 лет назад – фестиваль «Dinaburga 1812»

How to Make the Most of Crypto Market Bonuses: A Complete Beginner’s Guide
◆ ПартнёрPRESS рекомендует

How to Make the Most of Crypto Market Bonuses: A Complete Beginner’s Guide

# Темы дня

Популярные темы

#ОбществоВсе материалы →
«Раньше бы личный трамвай предоставили»: публику веселит селфи Силини (ФОТО)
Общество

«Раньше бы личный трамвай предоставили»: публику веселит селфи Силини (ФОТО)30

4 часа
Сделать учёбу платной или объединить с другим вузом? В сети обсуждают Академию художеств

Сделать учёбу платной или объединить с другим вузом? В сети обсуждают Академию художеств

5 часов
Бабушка потребовала алименты от внуков, которых никогда не видела

Бабушка потребовала алименты от внуков, которых никогда не видела28

1 день
Латвия на втором месте в ЕС по числу жителей, готовых разделить «общие ценности» с РФ: СМИ
Общество

Латвия на втором месте в ЕС по числу жителей, готовых разделить «общие ценности» с РФ: СМИ107

3 дня
«Раньше бы личный трамвай предоставили»: публику веселит селфи Силини (ФОТО)

«Раньше бы личный трамвай предоставили»: публику веселит селфи Силини (ФОТО)30

4 часа
Сделать учёбу платной или объединить с другим вузом? В сети обсуждают Академию художеств

Сделать учёбу платной или объединить с другим вузом? В сети обсуждают Академию художеств

5 часов
Бабушка потребовала алименты от внуков, которых никогда не видела

Бабушка потребовала алименты от внуков, которых никогда не видела28

1 день
Латвия на втором месте в ЕС по числу жителей, готовых разделить «общие ценности» с РФ: СМИ

Латвия на втором месте в ЕС по числу жителей, готовых разделить «общие ценности» с РФ: СМИ107

3 дня
#ОбразованиеВсе материалы →
«Бред собачий»: заданные ребёнку на лето стихи вызвали бурю в соцсети (ФОТО)
Образование

«Бред собачий»: заданные ребёнку на лето стихи вызвали бурю в соцсети (ФОТО)

3 часа
Докатились: в Латвии 37% взрослых плохо читают и считают

Докатились: в Латвии 37% взрослых плохо читают и считают

4 дня
На 4500 мест — 5400 заявок: в Риге завершается приём в 10-е классы

На 4500 мест — 5400 заявок: в Риге завершается приём в 10-е классы

4 дня
Школы получат передышку? Министерство готово пересмотреть новые правила
Образование

Школы получат передышку? Министерство готово пересмотреть новые правила

6 дней
«Бред собачий»: заданные ребёнку на лето стихи вызвали бурю в соцсети (ФОТО)

«Бред собачий»: заданные ребёнку на лето стихи вызвали бурю в соцсети (ФОТО)

3 часа
Докатились: в Латвии 37% взрослых плохо читают и считают

Докатились: в Латвии 37% взрослых плохо читают и считают

4 дня
На 4500 мест — 5400 заявок: в Риге завершается приём в 10-е классы

На 4500 мест — 5400 заявок: в Риге завершается приём в 10-е классы

4 дня
Школы получат передышку? Министерство готово пересмотреть новые правила

Школы получат передышку? Министерство готово пересмотреть новые правила

6 дней
#КриминалВсе материалы →
«Даму не поделили»: 18 лет тюрьмы за двойное убийство
Криминал

«Даму не поделили»: 18 лет тюрьмы за двойное убийство

2 часа
Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке

Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке

1 день
Юный угонщик на Audi устроил ночную погоню в Резекненском крае

Юный угонщик на Audi устроил ночную погоню в Резекненском крае

4 дня
Обещают золото и легкую прибыль, а забирают все: Citadele предупреждает о мошенниках
Криминал

Обещают золото и легкую прибыль, а забирают все: Citadele предупреждает о мошенниках

4 дня
«Даму не поделили»: 18 лет тюрьмы за двойное убийство

«Даму не поделили»: 18 лет тюрьмы за двойное убийство

2 часа
Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке

Мертвец за рулем и пассажир в розыске: странная история в Улброке

1 день
Юный угонщик на Audi устроил ночную погоню в Резекненском крае

Юный угонщик на Audi устроил ночную погоню в Резекненском крае

4 дня
Обещают золото и легкую прибыль, а забирают все: Citadele предупреждает о мошенниках

Обещают золото и легкую прибыль, а забирают все: Citadele предупреждает о мошенниках

4 дня
↓ Доскролльте, чтобы открыть следующую
PRESS.LVPRESS.LV

Крупнейший русскоязычный новостной портал Латвии. Актуальные новости, аналитика, разборы.

О редакцииКонтактыРеклама
TGfRSS
Разделы
© 2026 PRESS.LV. Все права защищены.
КонфиденциальностьУсловия
SIA "MEDIASERVICE" · Rīga, Latvija